
Puhuin eduskunnan antisemitismin vastaisen työryhmän puheenjohtajan ominaisuudessa Turun synagogassa järjestetyssä Holokaustin uhrien muistotilaisuudessa tiistaina 28.1.2025. Voit lukea suomeksi sekä osin ruotsiksi ja englanniksi pitämäni puheen alta.
Hyvät naiset ja herrat, bästa åhörare, your excellency, the ambassador of State of Israel, dear all!
Arvoisa Turun Juutalaisen seurakunnan puheenjohtaja, Eduskunnan antisemitismin vastaisen työryhmän puheenjohtajana kiitän kutsusta ja kunniasta puhua tässä tilaisuudessa, ajankohtana, jolloin on kulunut 80 vuotta Auschwitzin keskitysleirin vapauttamisesta. Eilinen muistopäivä on asianmukaisesti saanut kansainvälistä käytäntöä seuraten sille kuuluvan nimen Holokaustin uhrien muistopäivä. Nimenmuutos on ollut perusteltu, olemme siitä hyvillämme.
The program leaflet of this event tells that I represent the Parliamentary committee against Antisemitism, as its chairperson. Our organisation is, of course, not a law-mandated committee, and not a part of parliaments organisation. It is, however, a working group in the Parliament that unites members of parliament from several political groups, combatting antisemitism. It unites opposition and government parties, crossing the line between the left and right. When the Council of the European Union at the end of last year invited member states to continue and intensify their efforts to combat antisemitism and foster Jewish life, we see that our working group is exactly what our political life needs.
One part of our mission is remembrance. Remembering the Holocaust means among other things understanding its uniquely horrible nature. That is to say that while there have been other historical events that merit the horrible definition of genocide, the Holocaust still stands apart with its systematic planning and ruthless implementation. Therefore, one has to be careful when comparing other crimes against humanity with the Holocaust. One has to avoid trivialising what exactly happened in Europe some 80 years ago.
Moreover, remembering Holocaust also acknowledges antisemitism as the original sin of Europe and Europeans. The Holocaust was a culmination of millennia-long antisemitism in our continent. While Germany bears the heaviest burden of guilt, the Holocaust was not just a German crime, it was a European crime.
Antisemitismi on Euroopan perisynti. Holokausti oli tuhatvuotisen antisemitismin huipentuma, ei vain Saksan rikos, vaan eurooppalainen rikos.
Hyvät kuulijat,
Eurooppalaisessa yhteydessä Suomen historia ei erotu erityisen synkkänä lukuna juutalaisvainoissa. Viime vuosisadan hirveimpinä vuosina, sota-ajan paineessa, Suomen valtiojohto ei neuvotellut omien juutalaisuskoisten kansalaistensa luovutuksista. Meidän kohtalomme oli yhteinen.
Se, että kahdeksan juutalaispakolaista annettiin Saksan kuolemankoneistolle jää häpeäksemme ja muistutukseksi siitä, että turvapaikkaoikeus on aina ymmärrettävä perustavanlaatuiseksi ihmisoikeuksien suojaksi. Lisäksi Suomen historian hyveitä tässä suhteessa himmentää se, että maamme oli Euroopassa viimeinen, joka rajoitti juutalaisten oikeutta asua rajojemme sisällä. Juutalaisten kansalaisoikeudet annettiin vasta vuonna 1918.
Hyvät kuulijat,
Muistaminen ei ole vain muistelua, vaan muistaminen on myös muistosta kiinni pitämistä, jotta emme unohtaisi menneisyydessä tapahtuneita kauhuja. Jos haluamme täysin ymmärtää nykyhetkeä ja luoda parempaa tulevaisuutta, on ratkaisevan tärkeää olla tietoinen menneisyydestä ja yrittää ymmärtää sitä.
Meidän on muistettava liki sadan vuoden takaiset kauheudet, jotta tiedämme, mihin systemaattinen ja jatkuva vihapuhe voi johtaa. Kun nyt meidän päivinämme kuulemme puhetta, jossa ihmistä verrataan loiseen tai vieraslajiin, kyse ei ole vain saman kuuloisesta puheesta kuin menneisyydessä, se on samaa puhetta.
When we hear someone today referring to another human being as a parasite, it is not just talk sounding like the talk in the past, it is the same talk.
Meidän on muistettava holokaustin hirveä historia, jotta tunnistamme ajoissa hiljaiset merkit väkivaltaisten ääriliikkeiden noususta. Myös Suomessa joudutaan käyttämään varoja juutalaisuudelle tärkeiden paikkojen vartiointiin ja muihin turvatoimiin. Myös meillä Suomessa on tehty antisemitistisiä vihatekoja, esimerkiksi sotkettu hautoja ja uskonrauhan paikkoja.
Meidän on muistettava, jotta holokaustin kaltaista miljoonia ihmishenkiä vienyttä järjestelmällistä ihmiselämien joukkotuhontaa ei enää koskaan tapahdu Euroopan maaperällä. Tämä on erityisen tärkeää juuri nyt, kun Euroopan maaperällä on jälleen sota, jossa hyökkääjä on kerta toisensa jälkeen viitannut kansanmurhaan motiivinaan. Hyökkäyssotaa käyvä Venäjä heijastaa omia tarkoitusperiään puheillaan vastustajan natsihallinnosta. Tätä me emme hyväksy, sillä me muistamme holokaustin todellisen historian.
Bästa åhörare!
Hittills, då vi har samlat för minnesdagen för förintelses offer, vi har varit förtroendefulla att någonting sådant som ägde rum vid 1930- och 1940-talet kunde inte återkomma. Holocaust var en del av Europas grymma historia. Visst rasismen skulle vara ett problem i framtiden och även antisemitism i någon form kunde stiga upp. Men förföljelse av judar, nej! Förintelsehotet, aldrig!
Idag måste vi erkänna att allt är möjligt. Bokstavligen. Vem skulle ha anat att vi skulle se ett storskaligt krig bryta ut i Europa? Vem skulle ha anat att alla internationella heligaste principer ifrågasatts? Tyvärr, allt är möjligt! Vi måste stanna vaksamma.
Hyvät kuulijat,
Euroopan unionin komissio hyväksyi strategian antisemitismin kaikkien muotojen vastustamiseksi vuonna 2021. Sen saatesanoissa viitattiin antisemitismin ja antisemitististen viharikosten kasvuun vuosikymmenen vaihteeseen tultaessa. Strategian ensimmäinen raportti julkaistiin viime lokakuussa. Valitettavasti viharikosten määrän kasvu on vain kiihtynyt. Käänne huonosta vielä huonompaan ajoittuu Hamasin hirveään terrori-iskuun lokakuussa 2023 ja sitä seuranneeseen täysimittaiseen sotaan. Israelin toiminnan arvosteluun on liitetty entistä useammin vaatimus Israelin koko olemassaolon lakkauttamisesta. Antisionismin nimissä on kiihdytetty antisemitismiä.
Oman surullisen lisänsä kärjistyneeseen antisemitismiin on tuonut se, että äärioikeistolaisen antisemitismin rinnalla on korostunut Euroopassa asuvien islaminuskoisten ihmisten keskuudessa yleistynyt juutalaisvastaisuus. Se on tietysti ennen muuta huolestuttavinta uhrien, uhattujen juutalaisten kannalta. Mutta lisäksi se on surullista, koska se on asettamassa, ainakin jossain mitassa, yhden eurooppalaisen vähemmistön toista vastaan.
Myös Suomessa vuonna 2024 julkaistu tutkimus antaa aihetta huoleen. Kyselytutkimukseen vuonna 2023 vastanneista suurin osa ilmoitti, että antisemitismi on lisääntynyt edeltäneiden viiden vuoden aikana. Vastaajat arvioivat, että suurin ongelma on internetissä ja sosiaalisessa mediassa ilmenevä antisemitismi, ja seuraavaksi suurinta ongelma on mediassa ja poliittisessa elämässä.
Ladies and Gentlemen,
The European Commission launched its strategy to combat all forms of antisemitism in 2021. In her opening words President of the Commission Ursula von der Leyen expressed her concern of rising hate speech and hate crimes against European Jewry. When the first report of the said strategy was released in October 2024 the situation has turned from bad to worse. The turning point was no other than the Hamas’ horrible terror attack in October seven, 2023. More often the criticism of the actions of Israel are turned into demanding the outright destruction of Israel. The so-called anti-Zionism has been revealed as blatant antisemitism.
Especially sad fact is that the antisemitism is more often found within the Muslim population of Europe. The worst thing, of course, is the threat against the Jews living in Europe. But, in addition, one is deeply saddened when one religious minority is, to some extent, turning against the other.
Hyvät ystävät!
Eduskunnan antisemitismin vastainen työryhmä ei – eivätkä kansanedusajat – ole karttaneet vaikeita aiheita, ei kansainvälistä politiikkaa, ei Lähi-Idän kysymyksen käsittelyä. Samalla me kuitenkin kiinnitämme työryhmässä huomiota EU:n strategian käytännönläheiseen teemaan, juutalaisen elämänmuodon turvaamiseen Suomessa ja Euroopassa.
Tänä päivänä eduskunnan antisemitismin vastaisen työryhmän työssä on täysi syy painottaa juutalaisen elämän edellytyksiä Suomessa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että meidän on avattava edustajakollegoillemme mikä merkitys juutalaisuuteen liittyvillä seikoilla on. Ruuan puhtaussääntöjen sovittaminen eläinsuojeluun, poikien ympärileikkauksen suhteuttaminen yksilöiden koskemattomuuteen, on toisinaan vaativa ja aina merkittävä tehtävä. Nämä kysymykset eivät ole ensi näkemältä samassa luokassa Lähi-Idän politiikan tai Holokaustin muistamisen kanssa. Niitä ei kuitenkaan sovi väheksyä. Kysymys on tiedosta, juutalaisuuden ymmärtämisestä. Kysymys on sen oivaltamisesta, että juutalaisuus on paitsi juutalaista uskoa, myös elämää juutalaisena.
I am thankful of the opportunity to speak here today. I wish, and I firmly believe, that the Remembrance will not fade. I firmly believe that remembering is learning, and learning is understanding. It is what we must do – for a better future.
Tack så mycket, kiitos.
Jaa tämä artikkeli